К вопросу о свойствах русского языка (2) Предположим, я внесу "куда следует" следующее предложение: "Начиная с 1 января 2014 года, допускается включать в русский текст иноязычные слова "парашют", "парашютист" и т. п., но предпочтительнее включать в русский текст русские слова "парашут", "парашутист" и т. п." Вопрос: "Противоречит ли моё предложение хотя бы одному свойству русского языка?"
Нет, ваше предложение не противоречит ни одному свойству русского языка. В русском языке принято использовать слова иностранного происхождения, но предпочтительно использовать их русские аналоги, если такие есть. Ваше предложение лишь подчеркивает эту рекомендацию.
Нет, ваше предложение не противоречит ни одному свойству русского языка. В русском языке принято использовать слова иностранного происхождения, но предпочтительно использовать их русские аналоги, если такие есть. Ваше предложение лишь подчеркивает эту рекомендацию.