Почему “библия”, а не “вивлия”? Как правило, в словах греческого п происхождения, присутствующих и в русском и в западных языках имеет место соответствие русской "в" с латинским "b" (варвар-barbar, Вавилон-Babylon и пр.
Вопрос: Почему в слове "библия", по всей видимости известному восточным славянам, как минимум, с века Х, пишется "б", а не "в"?

19 Авг 2019 в 13:25
157 +1
0
Ответы
1

Слово "библия" происходит от греческого слова "βιβλία" (biblia), что означает "книги". В русском языке в начале XIX века было решено сохранить латинское написание этого слова, поэтому используется буква "б", а не "в". Таким образом, это скорее исторически сложившееся правило, чем логическое объяснение.

20 Апр в 14:09
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Бесплатные доработки
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Доверьте свою работу экспертам
Разместите заказ
Наша система отправит ваш заказ на оценку 90 620 авторам
Первые отклики появятся уже в течение 10 минут
Прямой эфир