Происхождение гриновских названий Ясно, что города, описанные Грином, вымышленные, хоть, насколько я знаю, у них есть реальные прототипы, например, Балаклава или Феодосия. Но, интересно, названия Лисс и Зурбаган — просто случайное сочетание букв или он брал за основу какие-то реальные названия?
Можно предположить, что Грин мог использовать какие-то реальные названия или их части в качестве основы для создания вымышленных названий городов. Например, название Лисс может быть ассоциировано с реальным городом Лиссабон, а Зурбаган может быть вдохновлен названием реального города Избербаш. Однако точно утверждать это сложно, так как автор может использовать собственную фантазию в создании названий.
Можно предположить, что Грин мог использовать какие-то реальные названия или их части в качестве основы для создания вымышленных названий городов. Например, название Лисс может быть ассоциировано с реальным городом Лиссабон, а Зурбаган может быть вдохновлен названием реального города Избербаш. Однако точно утверждать это сложно, так как автор может использовать собственную фантазию в создании названий.