Этимология слова “шкет” Очень интересно изучать этимология жаргонизмов и сленга. Вот, например, откуда пошло слово "шкет" в значении "мальчишка", "малолетка", "недомерок"?

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Слово "шкет" в русском языке впервые появилось в конце XIX века и было заимствовано из еврейского языка идиш. В идиш слово "שקעט" (shket) означает "мальчик" или "парень", и в переносном смысле может означать "парень-дурачок" или "недалекий парень".

Исторический контекст, в котором слово "шкет" стало употребляться в русском языке, связан с тем, что в конце XIX - начале XX века в российской империи было много еврейских переселенцев, которые привнесли свою культуру и язык в русскую речь. Таким образом, слово "шкет" стало широко использоваться в разговорной речи, особенно среди столичной молодежи.

Со временем значение слова "шкет" стало меняться и расширяться, и сейчас это слово используется не только в значении "мальчишка" или "недомерок", но и как обобщенное выражение для обозначения юношей или парней, особенно в благопристойном контексте.