“Труба дело” Интересно было бы узнать этимологию поговорки "труба дело" или "дело труба". Почему - труба?

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Труба в данном случае используется в переносном смысле как символ сигнала или предупреждения. Вероятно, это выражение происходит от практики использования трубы или рожка как сигнального инструмента военной стратегии или охоте. Также возможно, что труба ассоциируется с сигналом в связи с тем, что звук трубы обычно служит для привлечения внимания к чему-либо, следовательно, "труба дело" может означать, что дело нужно привлечь к себе внимание или предупредить о нем заранее.