Правильно писать "что бы я ни делал...", так как в данном случае используется конструкция с частицей "ни". Это нужно для выражения отрицания в значении "ничто бы ни". В данном контексте частица "не" не подходит, так как она используется для общего отрицания действия или состояния.
Правильно писать "что бы я ни делал...", так как в данном случае используется конструкция с частицей "ни". Это нужно для выражения отрицания в значении "ничто бы ни". В данном контексте частица "не" не подходит, так как она используется для общего отрицания действия или состояния.