Правильнее будет использовать формулировку: "ещё недавно я был твоим мужем".
Слово "недавно" здесь выступает как наречие и используется для указания относительно недавнего времени. В данном случае это подходит для описания момента, когда говорящий был мужем адресата. Слово "так" в данном контексте лишнее и не уместно.
Правильнее будет использовать формулировку: "ещё недавно я был твоим мужем".
Слово "недавно" здесь выступает как наречие и используется для указания относительно недавнего времени. В данном случае это подходит для описания момента, когда говорящий был мужем адресата. Слово "так" в данном контексте лишнее и не уместно.