Оба варианта можно использовать, но «У меня болит» звучит более формально и правильно с грамматической точки зрения. «Мне болит» - это более разговорный вариант.
Оба варианта можно использовать, но «У меня болит» звучит более формально и правильно с грамматической точки зрения. «Мне болит» - это более разговорный вариант.