Оба варианта грамматически правильные, но более естественным и распространенным будет выражение "налейте мне лимонад в кружку".
Оба варианта грамматически правильные, но более естественным и распространенным будет выражение "налейте мне лимонад в кружку".