Лингвист Б.Ю. Норман составил шутливый «Энтимологический словарь», в котором дал свои толкования словам. Разделите слова по 3 группам, в названии каждой из них опишите способ образования нового значения, которым воспользовался ученый. Прокомментируйте образование нового значения хотя бы для одного слова в каждой группе. ВЕЩАТЬ – становиться мещанином; ВЗОР – внезапный крик; ДРЕЛЬ – звонкая трель; ЖЕСТЬ – мягкий жест; ЗАМОРЫШ – иностранец; ИНКУБАЦИЯ – возведение в куб; КОШМА – кошмар, не имеющий конца; МОРГНУТЬ – попасть в морг; СУПРУГ – человек, который ест суп и ругается (например, муж).

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Способ образования нового значения: замена одного семантического компонента на другой.
Пример: слово "дремать" обычно означает "спать слегка, полуспать", однако в словаре Нормана новое значение "ДРЕЛЬ" толкуется как "звонкая трель", где первое значение заменено на звуковой компонент.

Способ образования нового значения: переосмысление слова на основе аналогии.
Пример: слово "заморыш" обычно означает "молодой дьяк", однако в шутливом словаре Нормана новое значение связано с иностранцами, вероятно, из-за звучания слова и его ассоциаций с чем-то загадочным и неизвестным.

Способ образования нового значения: образные ассоциации или игра слов.
Пример: слово "супруг" обычно означает "супруга или супруг", однако в словаре Нормана новое значение представлено как "человек, который ест суп и ругается". Такое переосмысление слова создает игровые и комические ассоциации, делая его забавным и неожиданным.