Разрешён ли спор между филологами и словарями о власть/властях предержащих? Что последнее, окончательное? Розенталь:
Фразеологизм имеет устойчивую форму, которая должна строго
воспроизводиться – в противном случае возникают ошибки типа деньги
выпускаются в трубу (следует: вылетают в трубу), слухом не
слыхивал (следует: слыхом не слыхивал), душа кровью обливается
(следует: сердце кровью обливается), похоронить на корню (следует:
загубить на корню), пока суть да дело (следует: пока суд да дело), положить в долгий ящик (следует: отложить в долгий ящик),
отлегло на сердце (следует: отлегло от сердца или отлегло на душе), власть предержащие (следует: власть
предержащая).
... они свой конфликт с власть предержащими... (в зависимости от
значения следует: с властью предержащей или властями
предержащими...)
Разрешён ли спор между филологами и словарями о власть/властях предержащих? Что последнее, окончательное? Розенталь:
Фразеологизм имеет устойчивую форму, которая должна строго
воспроизводиться – в противном случае возникают ошибки типа деньги
выпускаются в трубу (следует: вылетают в трубу), слухом не
слыхивал (следует: слыхом не слыхивал), душа кровью обливается
(следует: сердце кровью обливается), похоронить на корню (следует:
загубить на корню), пока суть да дело (следует: пока суд да дело), положить в долгий ящик (следует: отложить в долгий ящик),
отлегло на сердце (следует: отлегло от сердца или отлегло на душе), власть предержащие (следует: власть
предержащая).
... они свой конфликт с власть предержащими... (в зависимости от
значения следует: с властью предержащей или властями
предержащими...)
Фразеологизм имеет устойчивую форму, которая должна строго
воспроизводиться – в противном случае возникают ошибки типа деньги
выпускаются в трубу (следует: вылетают в трубу), слухом не
слыхивал (следует: слыхом не слыхивал), душа кровью обливается
(следует: сердце кровью обливается), похоронить на корню (следует:
загубить на корню), пока суть да дело (следует: пока суд да дело), положить в долгий ящик (следует: отложить в долгий ящик),
отлегло на сердце (следует: отлегло от сердца или отлегло на душе), власть предержащие (следует: власть
предержащая).
... они свой конфликт с власть предержащими... (в зависимости от
значения следует: с властью предержащей или властями
предержащими...)
Похожие вопросы
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Отвечай на вопросы, зарабатывай баллы и трать их на призы.
Подробнее
Подробнее
В данном случае, по правилам русского языка, правильным будет использование формы "власть предержащая", так как "власть" относится к женскому роду, и как прилагательное должно согласовываться с существительным в роде, числе и падеже.
Споры между филологами и словарями возможны, но в данном случае можно опираться на правила русского языка и использовать форму "власть предержащая" в качестве более корректной.