Только лёгкая грустьсловно дымкой, обволакивала его сердце
В первой части подлежащее "грусть" сказуемое "обволакивала", определение "лёгкая".
Во второй части вводное слово "словно" указывает на сравнение между грустью и дымкой. Далее следует определение "дымкой", соединенное со сказуемым "обволакивала" и дополнением "его сердце".
Предложение состоит из двух частей:
Только лёгкая грустьсловно дымкой, обволакивала его сердцеВ первой части подлежащее "грусть" сказуемое "обволакивала", определение "лёгкая".
Во второй части вводное слово "словно" указывает на сравнение между грустью и дымкой. Далее следует определение "дымкой", соединенное со сказуемым "обволакивала" и дополнением "его сердце".