Переносный: отрезок времени, отрезок пути, отрезок текста.Прямой: отрезок ткани, отрезок провода, отрезок мяса.Переносный: хлеб насущный, хлеб жизни, хлеб печали.Прямой: края хлеба, корка хлеба, ломти хлеба.Переносный: отряд воинов, отряд строителей, отряд ученых.Прямой: отряд солдат, отряд футболистов, отряд танкистов.Переносный: снять с уму, снять ответственность, снять загадку.Прямой: снять платье, снять обувь, снять каску.Переносный: язык общения, язык культуры, язык тела.Прямой: язык племени, язык науки, язык животных.Переносный: погрузиться в работу, погрузиться в чтение, погрузиться в раздумья.Прямой: погрузить контейнер, погрузить машину, погрузить корабль.Переносный: отступить в тень, отступить от горя, отступить от прежних принципов.Прямой: отступить на шаг, отступить на метр, отступить от позиции.Переносный: острый ум, острый угол, острый нож.Прямой: острый перец, острый предмет, острый уголок.Переносный: выпустить книгу, выпустить духи, выпустить газету.Прямой: выпустить воздух, выпустить жидкость, выпустить звук.Переносный: ледяной удар, ледяной ветер, ледяной выгон.Прямой: ледяной кристалл, ледяной айсберг, ледяной комок.Переносный: полотно истории, полотно жизни, полотно воспоминаний.Прямой: полотно холста, полотно ковра, полотно бахромы.