О значении слова “создание” Есть предложение: Но как же не похожа была эта церковь на простые и ясные создания, устроенные Саввой.
Речь идет о монастырях, в создании которых принимал участие Савва Сербский, религиозный, культурный и политический деятель.
Выражение создания, устроенные показалось мне не очень подходящим, хотя у слова создание есть значение "то, что создано; произведение, творение".
А чем заменить? Вариант вроде бы нашелся, но точно ли он лучше? И как объяснить причину замены?

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

В данном контексте можно заменить слово "создания" на слово "постройки" или "здания", чтобы более точно отразить смысл предложения. Таким образом, предложение будет звучать следующим образом: "Но как же не похожа была эта церковь на простые и ясные постройки, построенные Саввой".

Причиной замены может быть желание точнее передать конкретный смысл о том, что именно было создано или построено Саввой. Понятие "постройки" относится более конкретно к архитектурным сооружениям, в то время как "создание" может охватывать более широкий круг объектов или явлений. Таким образом, замена слова улучшит понимание текста и точнее передаст информацию о том, о чем идет речь.