"произвел осмотр места происшествия, где была совершена кража с участием понятных."
Исправленный вариант: Произвел осмотр места происшествия, где была совершена кража с участием подозреваемых.
Объяснение: Заменено слово "понятных" на "подозреваемых", так как в данном контексте следует использовать термин, обозначающий лиц, подозреваемых в совершении преступления.
"произвел осмотр места происшествия, где была совершена кража с участием понятных."
Исправленный вариант:
Произвел осмотр места происшествия, где была совершена кража с участием подозреваемых.
Объяснение: Заменено слово "понятных" на "подозреваемых", так как в данном контексте следует использовать термин, обозначающий лиц, подозреваемых в совершении преступления.