“К оплате”, допустимость выражения Часто на кассах говорят: «К оплате такая-то сумма». А правильно ли это? Сумма, если подумать, нужна для оплаты. А что такое «к оплате»? Сюда же можно отнести выражение "рекомендую к просмотру".
Вы правы, выражение "к оплате" допустимо, так как оно обозначает сумму, которую нужно или можно оплатить. Такое же использование можно увидеть в выражении "рекомендую к просмотру", где подразумевается, что что-то рекомендуется для просмотра. Такие фразы приняты в русском языке и используются повседневно.
Вы правы, выражение "к оплате" допустимо, так как оно обозначает сумму, которую нужно или можно оплатить. Такое же использование можно увидеть в выражении "рекомендую к просмотру", где подразумевается, что что-то рекомендуется для просмотра. Такие фразы приняты в русском языке и используются повседневно.