Кавычки с иностранными названиями и цитатами Измучила все справочники, единого мнения не вижу.
Смотрите. Английские названия (Excel, Google) в кавычки по рекомендации, к примеру, Грамоты.ру не берутся. По цитатам я чёткого обозначения не вижу, любые цитаты мы обычно берём в кавычки. То есть можно предположить, что при распространённости английской конструкции кавычки нужны (большая цитата), а если речь о названии из одного-двух слов, то не нужны.
Но названия бывают достаточно распространены — например, названия каких-нибудь программных команд. Ну что-нибудь вроде "Add a new card on this board". Я даже при формулировке вопроса сейчас автоматически заключаю фразу в кавычки, но нужно ли это делать?
Кавычки с иностранными названиями и цитатами Измучила все справочники, единого мнения не вижу.
Смотрите. Английские названия (Excel, Google) в кавычки по рекомендации, к примеру, Грамоты.ру не берутся. По цитатам я чёткого обозначения не вижу, любые цитаты мы обычно берём в кавычки. То есть можно предположить, что при распространённости английской конструкции кавычки нужны (большая цитата), а если речь о названии из одного-двух слов, то не нужны.
Но названия бывают достаточно распространены — например, названия каких-нибудь программных команд. Ну что-нибудь вроде "Add a new card on this board". Я даже при формулировке вопроса сейчас автоматически заключаю фразу в кавычки, но нужно ли это делать?
Смотрите. Английские названия (Excel, Google) в кавычки по рекомендации, к примеру, Грамоты.ру не берутся. По цитатам я чёткого обозначения не вижу, любые цитаты мы обычно берём в кавычки. То есть можно предположить, что при распространённости английской конструкции кавычки нужны (большая цитата), а если речь о названии из одного-двух слов, то не нужны.
Но названия бывают достаточно распространены — например, названия каких-нибудь программных команд. Ну что-нибудь вроде "Add a new card on this board". Я даже при формулировке вопроса сейчас автоматически заключаю фразу в кавычки, но нужно ли это делать?
Похожие вопросы
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Отвечай на вопросы, зарабатывай баллы и трать их на призы.
Подробнее
Подробнее
В данном случае, кавычки используются для выделения фразы или названия на английском языке, чтобы показать, что это иностранное выражение или цитата. Таким образом, если вы хотите подчеркнуть, что вы цитируете или используете иностранное название, то использование кавычек в данной ситуации будет уместным.