Во́рохи или вороха́? Вопрос обозначился еще восьмого марта (после просмотра "Служебного романа"). Что ты, осень, наделала с нами! В красном золоте стынет земля.Пламя скорби свистит под ногами,Вороха́ми листвы шевеля. Н. Заболоцкий. Осеннее утро [1955] Вспомнилось стихотворение Р. Рождественского ("Я богат..." [1967-1970]): Я подамся от бумажных запутанных во́рохов в государство переулков, проспектов и двориков. Время написания практически одно и то же, но ударения — разные. А как правильно, грамотно сегодня — во́рохи или вороха́? И попутно. Почему же пламя — свистит?
Правильное написание данного слова - "во́рохи". Ударение падает на первый слог.
Что касается вопроса о том, почему "пламя свистит", это употребление слова "свистит" в данном контексте имеет метафорический характер. В данном случае автор описывает осеннее утро, в котором листья шевелятся на ветру, создавая звук, ассоциирующийся с шуршанием или свистом. Свист может олицетворять звук скорби, меланхолии или же просто подчеркивать шум при перемещении листьев.
Правильное написание данного слова - "во́рохи". Ударение падает на первый слог.
Что касается вопроса о том, почему "пламя свистит", это употребление слова "свистит" в данном контексте имеет метафорический характер. В данном случае автор описывает осеннее утро, в котором листья шевелятся на ветру, создавая звук, ассоциирующийся с шуршанием или свистом. Свист может олицетворять звук скорби, меланхолии или же просто подчеркивать шум при перемещении листьев.