Как сказать по английски " я хочу чтоб он шел не туда" если в сomplex object отрицание идет только через главную часть И получится i dont want him to go there, но тогда это уже будет смысл как " я не хочу чтоб он шел туда, а мне надо именно " я хочу чтоб он шел не туда". Можно ли сказать " i wanna he dont go there"
Как сказать по английски " я хочу чтоб он шел не туда" если в сomplex object отрицание идет только через главную часть И получится i dont want him to go there, но тогда это уже будет смысл как " я не хочу чтоб он шел туда, а мне надо именно " я хочу чтоб он шел не туда". Можно ли сказать " i wanna he dont go there"
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Отвечай на вопросы, зарабатывай баллы и трать их на призы.
Подробнее
Подробнее
Нет, правильным переводом будет "I want him not to go there".