Как перевести "magnified against the barren wall"? В песне есть строчки: "Somewhere up there midnight strikes, I think I hear the fall Of little drops of water, magnified against the barren wall" Как адекватно перевести часть "magnified against the barren wall"?
Of little drops of water, magnified against the barren wall - Из маленьких капель воды, увеличенных на бесплодной стене