Можно ли перевести (с английского) «заставить его полюбить» как «попытаться понравиться ему»? (Не в романтич. плане) Проблема в том что по тексту слово «любить» немного не подходит, и я не знаю что делать
Можно ли перевести (с английского) «заставить его полюбить» как «попытаться понравиться ему»? (Не в романтич. плане) Проблема в том что по тексту слово «любить» немного не подходит, и я не знаю что делать
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Отвечай на вопросы, зарабатывай баллы и трать их на призы.
Подробнее
Подробнее
Да, можно перевести "заставить его полюбить" как "попытаться понравиться ему" в контексте, когда речь идет о вызывании симпатии или уважения, а не о чувствах любви.