Present Perfect и динозаврик) Я не очень понимаю, как должен "распространяться" present perfect на предложение. Смотрите, я хочу показать, что "Вы можете услышать крик Тиранозавра, который жил более двухста миллионов лет назад" я перевёл это, как "You can hear the scream of a Tyrannosaurus, that has lived more 200 million years ago" Нужно ли перед Hear добавлять Have, а само Hear менять на Heard или у меня всё правильно? Т.е. я говорю о том, что Тиранозавр жил раньше, а крик имеет значение и сейчас (в предложении) Правильно ли я вообще время выбрал?
В вашем предложении использован неправильный временной аспект. В данном случае, нужно использовать Past Simple, так как действие произошло в определенное прошлое и не имеет отношения к настоящему времени. Правильное предложение будет звучать так: "You can hear the scream of a Tyrannosaurus, that lived more than 200 million years ago." (Вы можете услышать крик Тиранозавра, который жил более двухсот миллионов лет назад).
В вашем предложении использован неправильный временной аспект. В данном случае, нужно использовать Past Simple, так как действие произошло в определенное прошлое и не имеет отношения к настоящему времени. Правильное предложение будет звучать так: "You can hear the scream of a Tyrannosaurus, that lived more than 200 million years ago." (Вы можете услышать крик Тиранозавра, который жил более двухсот миллионов лет назад).