Перевод на белорусский язык Кто-нибудь может помочь перевести на белорусский язык несколько четверостиший? Не очень доверяю переводчику, хотелось бы помощи от носителей языка или знающих.
1. Мир держится на милосердьи,
А не на выгоде и лжи.
Никто из нас не минёт смерти,
А потому добро творить спеши.
2. И наше Время чистить надо —
Скопилось столько в нём дерьма —
Насилья, лжи, вражды и смрада,
Что скоро все сойдём с ума.
3. Мир держится на мудрых людях,
Как держится при солнце жизнь.
Перевод на белорусский язык Кто-нибудь может помочь перевести на белорусский язык несколько четверостиший? Не очень доверяю переводчику, хотелось бы помощи от носителей языка или знающих.
1. Мир держится на милосердьи,
А не на выгоде и лжи.
Никто из нас не минёт смерти,
А потому добро творить спеши.
2. И наше Время чистить надо —
Скопилось столько в нём дерьма —
Насилья, лжи, вражды и смрада,
Что скоро все сойдём с ума.
3. Мир держится на мудрых людях,
Как держится при солнце жизнь.
1. Мир держится на милосердьи,
А не на выгоде и лжи.
Никто из нас не минёт смерти,
А потому добро творить спеши.
2. И наше Время чистить надо —
Скопилось столько в нём дерьма —
Насилья, лжи, вражды и смрада,
Что скоро все сойдём с ума.
3. Мир держится на мудрых людях,
Как держится при солнце жизнь.
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Отвечай на вопросы, зарабатывай баллы и трать их на призы.
Подробнее
Подробнее
Свет у трохах добраслаўнасці,
Не на карысці і падзеі.
Ніхто з нас не пабяжыць ад смерці,
Таму спяшайся творыць дабро.
І наш час трэба пачысціць —
Накапілася так шмат гаўна —
Насілля, падману, ворагаў і смрад,
Што хутка ўсё зойдзем з розуму.
Свет дрыжыць на мудрых людзях,
Як дрыжыць жыццё пры сонцы.