"Карга" - это термин, который используется в лингвистике для обозначения сочетания двух или более слов, которые связаны вместе и образуют новое значение или представляют собой единую конструкцию. Карга может быть как фразой, так и идиомой. Например, в английском языке фраза "break the ice" (преодолеть стену непривычности) является каргой, так как означает начать разговор или установить контакт с незнакомыми людьми, но буквально она не имеет отношения к льду или разрушению.