Термин "вертикальные углы" происходит от латинского слова "vertex", что означает "вершина". Вершины углов лежат на одной прямой, а значит они вертикально выравнены. Поэтому такие углы и были названы вертикальными.