Давайте разберемся поэтапно:

Выполним операции в скобках:

1/16 + 11/36 + 5/48 + 5/18 = (9/144) + (44/144) + (15/144) + (40/144) = 108/144 = 3/4

Теперь мы знаем, что выражение в скобках равно 3/4, подставим это значение в формулу:

(5/8 - 3/8) : (3/4) 2/3 = 2/8 : (3/4) 2/3 = 1/4 : (3/4) 2/3 = 1/4 : 3/4 2/3 = 1/4 : 3/4 2/3 = 1/4 4/3 * 2/3 = 2/9

Ответ: 2/9