При возведении степени в степень показатели перемножаются.

((1/8)^2/3)^1/2 = (1/8)^(2/3 * 1/2) = (1/8)^(1/3) = 1/2.

Корень третьей степени из 1/8 равен 1/2.