To factor the expression [tex]x^{2}y-xy^{2}[/tex], we can first factor out the common term [tex]xy[/tex]:

[tex]xy(x-y)[/tex].

So, the factored form of [tex]x^{2}y-xy^{2}[/tex] is [tex]xy(x-y)[/tex].