Это связано с различием в склонениях у существительных "лагерь" и "санаторий" в русском языке.
Существительное "лагерь" относится к первому склонению и имеет мягкое окончание в именительном падеже множественного числа - "лагеря". Поэтому в словосочетании "был в лагере" слово "лагерь" написано с буквой "е" в конце.
Существительное "санаторий" относится ко второму склонению и имеет твердое окончание в именительном падеже множественного числа - "санатории". Поэтому в словосочетании "был в санатории" слово "санаторий" написано с буквой "и" в конце.
Таким образом, различие в написании окончаний существительных в данных словосочетаниях обусловлено особенностями склонения этих слов.
Это связано с различием в склонениях у существительных "лагерь" и "санаторий" в русском языке.
Существительное "лагерь" относится к первому склонению и имеет мягкое окончание в именительном падеже множественного числа - "лагеря". Поэтому в словосочетании "был в лагере" слово "лагерь" написано с буквой "е" в конце.
Существительное "санаторий" относится ко второму склонению и имеет твердое окончание в именительном падеже множественного числа - "санатории". Поэтому в словосочетании "был в санатории" слово "санаторий" написано с буквой "и" в конце.
Таким образом, различие в написании окончаний существительных в данных словосочетаниях обусловлено особенностями склонения этих слов.