Это может быть связано с тем, что слово "промасленный" относится к состоянию поверхности или вещества, когда на ней присутствует масло или другое жирное вещество. Таким образом, чаще всего это слово используется для описания поверхности, покрытой слоем масла или жира.