Подберите русские синонимы к иностранным словам Подберите русские синонимы к иностранным словам, Объясните, в каких случаях целесообразнее использовать иностранные слова и в каких – их русские синонимы.
Амбиция, брутальный, буктрейлер, вердикт, гламур, лексикон, мемуары, обструкция, стартап, фауна, флора, фойе, харизма.

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Амбиция - честолюбие/стремление;
брутальный - грубый/жестокий;
буктрейлер - книжный трейлер/рекламный ролик книги;
вердикт - решение/приговор;
гламур - изысканность/роскошь;
лексикон - словарь/словник;
мемуары - воспоминания/автобиография;
обструкция - препятствие/заграждение;
стартап - новый бизнес/новый проект;
фауна - животный мир/животный состав;
флора - растительный мир/растительный состав;
фойе - холл/прихожая;
харизма - обаяние/притягательность.

Использование иностранных слов может быть оправдано, если они являются общеупотребительными и понятными большинству аудитории, а также если они более точно передают нужное значение или обладают эмоциональной окраской. В других случаях целесообразнее использовать русские синонимы, чтобы избежать недопониманий или сделать текст доступнее для всех.