Да, перед словом "сообщаю" нужно ставить запятую:
Рассмотрев Ваше обращение по вопросу благоустройства, сообщаю, что мы не занимаемся ….
Да, перед словом "сообщаю" нужно ставить запятую:
Рассмотрев Ваше обращение по вопросу благоустройства, сообщаю, что мы не занимаемся ….