Выражение «наврать с три короба» означает сказать много лжи или вранья, причем с большим размахом и фантазией. Исторически фраза может иметь корни в использовании «коробов» для хранения больших количеств товаров, что подчеркивает объем и масштаб вранья. Другими словами, это значит «сказать много неправды» или «более чем достаточно лгать».
Выражение «наврать с три короба» означает сказать много лжи или вранья, причем с большим размахом и фантазией. Исторически фраза может иметь корни в использовании «коробов» для хранения больших количеств товаров, что подчеркивает объем и масштаб вранья. Другими словами, это значит «сказать много неправды» или «более чем достаточно лгать».