Засевать и засеивать чем-то принципиально отличаются (кроме плюс-минус буквы)? У археологов прошлого века вошло в моду сохранять растения на их
привычных местах, отслеживать их рост и, в случае обнаружения в ранних
слоях зёрен или пыльцы, даже вновь засеивать древние улицы и площади
исконными травами, кустарниками и цветами.

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Засевать - это действие по посеву семян, а засеивать - это действие по повторному посеву семян на уже посеянные участки земли. Таким образом, разница между этими словами заключается в том, что "засевать" означает первоначальное посев семян, а "засеивать" - это повторное посевание на уже посеянные участки.

В данном контексте археологи исследуют растения, собирают данные о них и, при необходимости, проводят ре-засев древних улиц и площадей.