Правильно ли так говорить: “новогодний sale”? Увидела рекламный щит: "Новогодний sale". Хочу знать, правильно ли это? Sale на английском означает распродажа, женский род, а прил. новогодний стоит в мужском.
Нет, правильно говорить "Новогодняя распродажа" или "Новогодние скидки". "Новогодний sale" является неправильным сочетанием слов, так как слово "sale" не склоняется по родам в русском языке.
Нет, правильно говорить "Новогодняя распродажа" или "Новогодние скидки". "Новогодний sale" является неправильным сочетанием слов, так как слово "sale" не склоняется по родам в русском языке.