Обычно название организации в кавычках не склоняется. Поэтому правильно будет написать: Директору ООО "Сибирская Теплоэнергетическая компания".
Обычно название организации в кавычках не склоняется. Поэтому правильно будет написать: Директору ООО "Сибирская Теплоэнергетическая компания".