Буря: пыльная или пылевая? Цитата (источник):
Этот объект — роллер Opportunity, который спускался в Марсианскую
долину, когда пыльная буря прокатилась по поверхности чуть более
100 дней назад.
Словосочетание пыльная буря резануло слух, закралось подозрение на стилистическую ошибку. Но затем посмотрел примеры употреблений и так действительно пишут.
Хочется уточнить:
пыльная буря и пылевая буря — одно и то же?
насколько словосочетание пыльная буря правомерно с точки зрения аналогий (песчаная буря, но не *песочная буря)?

19 Авг 2019 в 12:06
202 +6
0
Ответы
1

Слова "пыльная" и "пылевая" в данном контексте действительно могут использоваться взаимозаменяемо, означая бурю, сопровождающуюся множеством пыли. Однако более распространено словосочетание "пыльная буря".

С точки зрения аналогий, словосочетание "пыльная буря" вполне правомерно, так как атмосфера Марса содержит много пыли, которая может подниматься в воздух при бурях. В то же время, словосочетание "песчаная буря" также используется, но в данном контексте "пыльная буря" является более уместным выражением.

20 Апр в 14:34
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Бесплатные доработки
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Доверьте свою работу экспертам
Разместите заказ
Наша система отправит ваш заказ на оценку 90 246 авторам
Первые отклики появятся уже в течение 10 минут
Прямой эфир