“Заместить на” — корректно ли? Участник Галактион задал целый ряд вопросов о "замещении на", и никто его не поправил. В Нацкопрусе есть несколько примеров, все из области химии. Это профессиональный сленг?
С точки зрения химика-синтетика, подобные соединения представляют собой как бы «недосинтезированные» вещества, иными словами, не все силанолятные группы в процессе обменной реакции замещены на поливалентный металл. [Михаил Левицкий. Металлоорганосилоксаны и литосфера // «Российский химический журнал», 2002]
Но у Кузнецова даже в химии нет замещения на:
Реакция замещения. Хим. Химическое превращение, при котором в молекуле соединения атомы одного элемента замещают атомы другого элемента. (Большой толковый словарь)

19 Авг 2019 в 12:06
105 +1
0
Ответы
1

В данном контексте, использование выражения "заместить на" является корректным. В химии также используется термин "замещение на", чтобы описать химическую реакцию, при которой атомы одного элемента замещают атомы другого элемента в молекуле. В данном случае, участник Галактион задал вопросы о замещении силанолятных групп на поливалентный металл в химических соединениях. Таким образом, использование термина "заместить на" в этом контексте является профессиональным и корректным.

20 Апр в 14:34
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Бесплатные доработки
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Доверьте свою работу экспертам
Разместите заказ
Наша система отправит ваш заказ на оценку 92 588 авторам
Первые отклики появятся уже в течение 10 минут
Прямой эфир