Почему автор использовал запятую и тире как единый знак? Сарматов был по-настоящему страстным коллекционером, — именно коллекционером, собирателем, а не временным хранителем сокровищ, на чём он так настаивал.
Какая здесь грамматика? Если это авторский знак, то какой смысл он выражает и как влияет на интонацию? Почему автор не использовал просто одно тире?

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Использование запятой и тире как единого знака в данном случае является стилистическим приемом, который усиливает выделение слов "именно коллекционером" в предложении. Это позволяет автору придать особую силу и важность данной части высказывания.

Грамматика здесь следующая: запятая ставится перед тире, чтобы указать на внесение дополнительной информации или пояснения, которое следует после тире.

Использование только одного тире в данном случае не придало бы такого акцента на выделенную часть предложения, что было, вероятно, целью автора. Таким образом, автор использовал запятую и тире как единый знак с целью усиления эффекта и выделения важной информации.