Детский вопрос: кого бьет дальнобойщик? Всё началось с подбора однокоренных слов к слову "зверь":
звериный, зверюшка, зверобой (от бить [убивать] зверя — два корня)…
Последовал вопрос: в слове дальнобойщик тоже два корня?
Залезла в словообразовательный словарь А. Н. Тихонова (1990):
дальн-о-бой-н(ый), см. бить I (слово "дальнобойщик" отсутствует).
Возникли попутные вопросы:1. Какова этимология слова?2. Как объяснить ребенку, что дедушка (дальнобойщик) никого не бьет?
(По детской логической цепочке: зверобой — дальнобой — дальнобойщик.)3. Избыточны ли сочетания водитель-дальнобойщик, шофер-дальнобойщик?

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Этимология слова "дальнобойщик" связана с тем, что это человек, занимающийся дальним перевозками грузов на большие расстояния. В переносном смысле, "дальнобойщик" может означать человека-работягу, который много работает.

Можно объяснить ребенку, что слово "дальнобойщик" образовалось не от слова "бить", а от слова "бой" в значении "борьба, тяжёлое дело". Таким образом, дедушка (дальнобойщик) занимается не битьем кого-либо, а тяжёлым трудом по доставке грузов на дальние расстояния.

Сочетания "водитель-дальнобойщик" и "шофер-дальнобойщик" являются избыточными, так как слово "дальнобойщик" уже само по себе подразумевает профессионального водителя, занимающегося дальними перевозками.