“…Окружённое с четырёх сторон крытой колоннадой”; колоннада, относящаяся к одному пространству, возможна во мн. ч.? Перисти́ль — открытое пространство, как правило, двор, сад или площадь, окружённое с четырёх сторон крытой колоннадой. Википедия Меня смущает число колоннад... Только после того, как Рим ближе соприкоснётся с Грецией, с её культурой, он внесёт новшество в устройство своего жилища: появится и второй внутренний двор – перистиль. Этот образованный колоннадами открытый, светлый, утопающий в зелени сад со второго века до нашей эры глубоко полюбится Риму, и он станет неотъемлемой частью его частной жизни, олицетворением.
Таким образом, перистиль может быть несколько различных колоннад, окружающих открытое пространство с четырех сторон.