Кавычки и тире при прямой речи, беспрестанно перебиваемой авторской Я протянула ему телефон, и он принялся медленно, откровенно нехотя,
одним пальцем вводить цифры в систему. Нажал «сенд» – и посмотрел на
меня. «Вы знаете, что сегодня четверг? – неожиданно заявил он. –
Завтра пятница», – он поднял глаза на меня. Затем начал загибать
пальцы и сильно растягивать английские слова: «Сууббооотааа…
Вооооскрееееесенье…» – Он уставился на свою руку и добавил упомянутые
вначале четверг и пятницу, загнув поочередно два пальца. Потряс куцей
культёй. «Все на море, мадам! – воскликнул он. – Все на море!» Он
прочёл что-то на экране рабочего компьютера, вздохнул и просто его
выключил. «Вы лучше приходите в понедельник. Мы ведь уже закрываемся».
И он, чуть обхватив, подтолкнул меня к порогу, а сам пошёл к окнам –
опускать жалюзи… Как потом выяснилось, всё, что ему нужно было
сделать, принять к оплате счёт. Положить деньги в кассу. Но иногда
ведь бывает просто лень, а бывает, и на море очень надо…
Что-то не то у меня с закрыть/открыть кавычки и тире между ними...

19 Авг 2019 в 12:11
163 +1
0
Ответы
1

В оригинале фраза должна быть оформлена следующим образом:

"Вы знаете, что сегодня четверг?" – неожиданно заявил он. – "Завтра пятница," – он поднял глаза на меня.

Как потом выяснилось, всё, что ему нужно было сделать, принять к оплате счёт, положить деньги в кассу. Но иногда просто бывает лень, а бывает, и на море очень надо...

20 Апр в 14:32
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Бесплатные доработки
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Доверьте свою работу экспертам
Разместите заказ
Наша система отправит ваш заказ на оценку 92 436 авторам
Первые отклики появятся уже в течение 10 минут
Прямой эфир