Почему «попечЕние», но «обеспЕчение»? Насчет новомодного ударения "обеспЕчение". Как будем произносить попЕчение или все-таки попечЕние? Например, фразы "у нее на попЕчении", "на попЕчении государства"? Смешно звучит.
В данном случае, слово "попечение" имеет ударение на последний слог, так как оно произошло от глагола "печь". А слово "обеспечение" имеет ударение на втором слоге, так как оно произошло от глагола "обеспечить".
Следовательно, правильно будет произносить "попечение" и "обеспечение" соответственно. "На обеспечении государства" звучит корректно, а "на попечении государства" звучит необычно и неправильно.
В данном случае, слово "попечение" имеет ударение на последний слог, так как оно произошло от глагола "печь". А слово "обеспечение" имеет ударение на втором слоге, так как оно произошло от глагола "обеспечить".
Следовательно, правильно будет произносить "попечение" и "обеспечение" соответственно. "На обеспечении государства" звучит корректно, а "на попечении государства" звучит необычно и неправильно.