Вчера они заехали в усадьбу Абрамцево (--) в их родовое гнездо. Нужно ли тире? Вчера они заехали в усадьбу Абрамцево (--) в их родовое гнездо, переночевали, отзавтракали и чуть свет тронулись на запряжных в город. Если тире ставится, значит мы выделяем приложение... Но разве приложение может относится к обстоятельству? (куда?) в усадьбу Абрамцево -- (какую?) в их родовое гнездо. Или это уточнение и здесь нужна запятая? однако выделенный запятой оборот сливается с однородными членами...
Да, здесь нужно поставить тире, так как выделенное выражение "в их родовое гнездо" является приложением к слову "усадьбу" и отвечает на вопрос куда они заехали.
Да, здесь нужно поставить тире, так как выделенное выражение "в их родовое гнездо" является приложением к слову "усадьбу" и отвечает на вопрос куда они заехали.