“Впрочем, неважно – в спектакле ли, в фильме – всегда оставляешь кусочек себя” - что со знаками? Театр требует большей отдачи сил, большей концентрации внимания, актёр за два с половиной часа проживает человеческую жизнь. В кино, даже если точно знаешь, что нужно делать, многое зависит от режиссёра. Впрочем, неважно – в спектакле ли, в фильме – всегда оставляешь кусочек себя.
“Впрочем, неважно – в спектакле ли, в фильме – всегда оставляешь кусочек себя.” - что с знаком препинания?
Здесь используется тире перед выражением "всегда", чтобы выделить это высказывание и сделать его более выразительным.