Hotel Royal Barriere - как правильно отобразить на русском? Нашла Hôtel Barrière Le Royal Deauville - как его правильно транскрибировать?
У автора что-то вроде гостиница "Роял-Барьер" и далее казино "Барьер Довиль". (Дела французские стародавние, так заведения назывались при открытии.)
И "роял" смущает, и "барьер"...
Hotel Royal Barriere - как правильно отобразить на русском? Нашла Hôtel Barrière Le Royal Deauville - как его правильно транскрибировать?
У автора что-то вроде гостиница "Роял-Барьер" и далее казино "Барьер Довиль". (Дела французские стародавние, так заведения назывались при открытии.)
И "роял" смущает, и "барьер"...
У автора что-то вроде гостиница "Роял-Барьер" и далее казино "Барьер Довиль". (Дела французские стародавние, так заведения назывались при открытии.)
И "роял" смущает, и "барьер"...
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Отвечай на вопросы, зарабатывай баллы и трать их на призы.
Подробнее
Подробнее
Согласно официальному названию, правильно будет отобразить на русском языке как "Отель Barrière Le Royal Deauville".