Hotel Royal Barriere - как правильно отобразить на русском? Нашла Hôtel Barrière Le Royal Deauville - как его правильно транскрибировать
У автора что-то вроде гостиница "Роял-Барьер" и далее казино "Барьер Довиль". (Дела французские стародавние, так заведения назывались при открытии.
И "роял" смущает, и "барьер"...

19 Авг 2019 в 12:20
115 +1
0
Ответы
1

Согласно официальному названию, правильно будет отобразить на русском языке как "Отель Barrière Le Royal Deauville".

20 Апр в 14:30
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Бесплатные доработки
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Доверьте свою работу экспертам
Разместите заказ
Наша система отправит ваш заказ на оценку 90 620 авторам
Первые отклики появятся уже в течение 10 минут
Прямой эфир