Допустимо ли в конкретном контексте “хоть… но ведь”? Однако папа Климент XII хоть и указал на фасаде: “Климент XII понтифик украсил акведук девы и освятил его великолепие богослужением в 1735 году, в шестой год своего понтификата”, но ведь так и не дождался окончания работ.
Да, в данном контексте использование сочетания "хоть...но ведь" допустимо. В данном случае оно указывает на то, что несмотря на то, что папа указал на свои заслуги, он так и не дождался завершения работ.
Да, в данном контексте использование сочетания "хоть...но ведь" допустимо. В данном случае оно указывает на то, что несмотря на то, что папа указал на свои заслуги, он так и не дождался завершения работ.