Управление: можно ли свидетельствовать чему-либо? Папа Климент XIII (1758–1769) был рождён в Венеции, но на протяжении всей своей римской жизни так или иначе свидетельствовал происходящему. На его памяти состоялся первый пуск фонтана – в 1732 году, когда был закончен фасад дворца Поли. Может, это стилистически устаревшее управление, тогда его трогать не стоит...
Нет, не совсем корректно говорить, что кто-то "свидетельствует" чему-то. В данном контексте правильнее использовать слово "отражать" или "подтверждать". Таким образом, можно сказать, что Папа Климент XIII отражал или подтверждал происходящее во время своего папства.
Нет, не совсем корректно говорить, что кто-то "свидетельствует" чему-то. В данном контексте правильнее использовать слово "отражать" или "подтверждать". Таким образом, можно сказать, что Папа Климент XIII отражал или подтверждал происходящее во время своего папства.