Суть выражения “не обессудь” Есть ощущение, что это выражение логически неверно. "Обессудить" по логике должно быть "оставить без суда", не зря ведь там приставка "без(с)", а тогда смысл выражения — не оставьте без суда. Надо либо убирать "не", либо приставку "без", а иначе это что-то вроде двойного отрицания (не не осудите). Ведь так?

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Да, вы правы. Выражение "не обессудь" действительно может вызывать путаницу из-за логической несостоятельности. Возможно, оно возникло как аналог выражения "не осуди" или "не осуждай", но не совсем точно передает этот смысл. Правильнее было бы использовать выражение "обессудьте", чтобы ясно указать на необходимость рассмотрения дела или ситуации.