ЧИТАЕМЫЙ и ЧИТАБЕЛЬНЫЙ — в чём разница? В словаре русского языка (том IV, 1961) слова читабельный нет, есть только читаемость, читаемый; в Орфографическом словаре (2003) "читабельный" уже присутствует. Означает ли это, что слово появилось не так давно? Можно ли отнести его к неологизмам? Почерк, текст, сайт, книга — они какие: читаемые или читабельные? КАК правильно? Есть ли разница и особенности употребления?
Слово "читабельный" действительно может считаться неологизмом, так как оно не встречается в старых словарях и письменных источниках. Оно используется в значении "легко читаемый, разборчивый" и обычно применяется к тексту, шрифту, печатным материалам и другим подобным объектам.
Слово "читаемый" также относится к возможности чтения, однако оно может иметь более широкое значение и использоваться в различных контекстах. Например, книга может быть читаемой в том смысле, что она интересна и понятна читателю, в то время как текст может быть читабельным в том смысле, что он написан разборчиво и удобен для чтения.
Итак, можно сказать, что слова "читаемый" и "читабельный" имеют схожие значения, но отличаются по тонким нюансам употребления. Оба этих слова могут использоваться для текста, книги, почерка и прочих материалов, но "читабельный" более упорядочено описывает разборчивость, легкость чтения, а "читаемый" может включать в себя вдобавок и понимание, интересность и прочие аспекты, которые делают материал приятным для чтения.
Слово "читабельный" действительно может считаться неологизмом, так как оно не встречается в старых словарях и письменных источниках. Оно используется в значении "легко читаемый, разборчивый" и обычно применяется к тексту, шрифту, печатным материалам и другим подобным объектам.
Слово "читаемый" также относится к возможности чтения, однако оно может иметь более широкое значение и использоваться в различных контекстах. Например, книга может быть читаемой в том смысле, что она интересна и понятна читателю, в то время как текст может быть читабельным в том смысле, что он написан разборчиво и удобен для чтения.
Итак, можно сказать, что слова "читаемый" и "читабельный" имеют схожие значения, но отличаются по тонким нюансам употребления. Оба этих слова могут использоваться для текста, книги, почерка и прочих материалов, но "читабельный" более упорядочено описывает разборчивость, легкость чтения, а "читаемый" может включать в себя вдобавок и понимание, интересность и прочие аспекты, которые делают материал приятным для чтения.